|
Post by account_disabled on Dec 24, 2023 1:53:23 GMT -5
他们是遵循行业基准流程还是该领域的创新者?他们使用什么类型的翻译技术?他们是否拥有包含之前所做的所有工作的综合数据库?内存管理系统怎么样?需要提出许多类似的问题。 运营效率是另一个考虑因素。每个项目的周转时间是多少?是否会有任何服务水平协议? 翻译内容的知识产权会怎样?翻译质量、客户支持水平和项目返工政策是您需要考虑的其他重要因素。您甚至需要讨论外包工作的广告。 选择适合您的供应商 在选择翻译供应商时,没有一刀切的政策。最终,您在做出选择时需要考虑自己组织的要求。考虑到你的竞争对手。您可能译团队的可能性。 最后,确保您的供应商和您有相似的职业道德,因为这将使世界变的 美国数据库 关得不同。 准备好走向全球了吗?在此处注册为期2 周的试用版,我们将提供帮助。电子商务是一个在不到十年的时间里从模糊走向革命的行业。这种现象不仅限于西方。例如,在印度这样的国家,电子商务正在迅速从实体竞争对手手中抢夺市场。Flipkart 是印度领先的电子商务零售商,成立于 2007 年,到 2014 年,其规模已发展为成立时的 5 倍。这只是电子商务近年来如何扩展并在全球范围内发生的一个例子。如果您是电子商务零售商,那么现在是本地化和开拓国外市场的最佳时机。但是,在此之前,您必须确保考虑这些因素。 语言 语言是本地化的关键部分。如果您想打入当地市场,请确保您知道该使用什么语言。例如,研究告诉我们,印度正在培养更多印地语内容的亲和力。 事实上,过去几年,印地语内容的搜索量增长了 100% 以上。该国的地方方言也出现了类似的增长。因此,在开发电子商务门户时,请务必注意这个细节。 支付 这确实不足为奇,但是许多新的电子商务企业没有考虑到这一点。本地在线购物者希望看到以本国货币显示的价格。他们没有时间坐下来皈依。因此,请确保您的购物车进行了转化。选择支付解决方案提供商也是如此。客户偏好是这里的首要任务。除此之外,请确保您还考虑税收和汇率。当您开始为产品定价时,价格需要反映地区税收和汇率。进行这些转换时,您可能还需要考虑一些法规。 客户体验 接下来要关注的是创造良好的客户体验。
|
|